Bilingual Production Partner Full Time NEW

We are hiring a bilingual Production Partner (Spanish + English) to work directly with a top producer in Las Vegas.

This is not a typical 9–5 position. It is a growth opportunity for someone who wants to learn quickly, take ownership, and build a strong career in the mortgage industry.

What you will do:

• Assist with loan applications and support borrowers throughout the loan process
• Collect, organize, and review borrower documents for completeness and accuracy
• Review credit reports, income documentation, and financial information
• Calculate borrower income accurately and identify items needed to move the file forward
• Read, understand, and apply lending guidelines and program requirements
• Help structure basic loan scenarios and review available program options with the Loan Officer
• Proactively follow up with clients, real estate agents, referral partners, and internal team members
• Support pipeline management and help keep loans progressing toward closing
• Collaborate with processing and underwriting teams to resolve questions and gather required information
• Maintain organized, accurate, and compliant loan files

Who we are looking for:

• Fluent in Spanish and professional English
• Sharp, analytical thinker who is comfortable working with numbers
• Highly organized with strong attention to detail
• Clear and professional communicator
• Reliable, accountable, and dependable
• Positive team player with a solution-oriented mindset
• Calm under pressure and able to manage multiple tasks
• Coachable and motivated to grow professionally and financially
• Someone who wants a long-term career in the mortgage industry

Requirements:

• Minimum 1 year of mortgage industry experience required.
• Knowledge of loan files, borrower documentation, and the mortgage process
• Experience reviewing credit and calculating income preferred
• Comfortable working with financial documents, lending guidelines, and digital documentation tools
• Full-time, in-office availability
• Strong work ethic and commitment
• Available for occasional Saturday calls when needed

Compensation:

• Base salary + bonus opportunities, subject to experienceIf you are ready to grow in a high-performance environment and build a long-term career in mortgages, send your resume and experience.

Pay: $40,000.00 – $90,000.00 per year

Benefits:

• 401(k)
• Health insurance
• Life insurance
• Opportunities for advancement
• Paid time off
• Vision insurance

Work Location: In person